Translation studies (Book, 1991) [Beloit College]
skip to content
Translation studies

Translation studies

Author: Susan Bassnett
Publisher: London ; New York : Routledge, 1991.
Series: New accents (Routledge (Firm))
Edition/Format:   Print book : English : Rev. edView all editions and formats
Summary:
Outlines a provocative approach to improving one's life by embracing mistakes, citing cutting-edge behavioral studies and high-profile examples to reveal the importance of sincere apologies and taking responsibility.
You are not connected to the Beloit College network. Access to online content and services may require you to authenticate with your library. Remote Access
Getting this item's online copy... Getting this item's online copy...

Find a copy in the library

Getting this item's location and availability... Getting this item's location and availability...

WorldCat

Find it in libraries globally
Worldwide libraries own this item

Details

Document Type: Book
All Authors / Contributors: Susan Bassnett
ISBN: 0415065283 9780415065283
OCLC Number: 28632616
Description: xxi, 168 pages ; 20 cm.
Contents: 1. Central Issues. Types of translation. Language and culture. Decoding and recoding. Problems of equivalence. Loss and gain. Untranslatability. Science or 'secondary activity'? --
2. History of Translation Theory. Problems of 'period study'. The Romans. Bible translation. Education and the vernacular. Early theorists. The Renaissance. The seventeenth century. The eighteenth century. Romanticism. Post-Romanticism. The Victorians. Archaizing. The twentieth century --
3. Specific Problems of Literary Translation. Structures. Poetry and translation. Translating prose. Translating dramatic texts --
Appendix: The original text of The Seafarer.
Series Title: New accents (Routledge (Firm))
Responsibility: Susan Bassnett-McGuire.

Abstract:

How far linguistic and cultural phenomena are translatable, and the meaning of 'equivalence' are examined in this revised edition of the bestselling text by one of the leading names in the field of  Read more...
Retrieving notes about this item Retrieving notes about this item

Reviews

User-contributed reviews

Tags

All user tags (26)

View most popular tags as: tag list | tag cloud

Similar Items

Related Subjects:(9)

User lists with this item (24)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.