You are not connected to the Beloit College network. Access to online content and services may require you to authenticate with your library.
Remote Access

Find a copy in the library

WorldCat
Find it in libraries globally

Finding libraries that hold this item...
Details
Genre/Form: | Electronic books |
---|---|
Material Type: | Internet resource |
Document Type: | Book, Internet Resource |
All Authors / Contributors: |
B Hatim; I Mason |
ISBN: | 0415117364 9780415117364 0415117372 9780415117371 0203992725 9780203992722 |
OCLC Number: | 34514660 |
Description: | vii, 244 pages : illustrations ; 23 cm |
Contents: | Unity in diversity -- Foundations for a model of analysing texts -- Interpreting: a text linguistic approach -- Texture in simultaneous interpreting -- Politeness in screen translating -- Register membership in literary translating -- Form and function in the translation of the sacred and sensitive text -- Cross-cultural communication -- Ideology -- Text-level errors -- Curriculum design -- Assessing performance. |
Responsibility: | Basil Hatim and Ian Mason. |
More information: |
Abstract:
By taking an integrated approach to translation, Hatim and Mason provide a refreshingly unprejudiced contribution to translation theory.
Read more...

Reviews
User-contributed reviews
Add a review and share your thoughts with other readers.
Be the first.
Add a review and share your thoughts with other readers.
Be the first.
Tags
Add tags for "The translator as communicator".
All user tags (51)
View most popular tags as: tag list
| tag cloud
View most popular tags as:
tag list
| tag cloud
- traducción (by 14 people)
- traducción (by 12 people)
- comunicación (by 10 people)
- teoría (by 9 people)
- teorÃa (by 7 people)
- traductor (by 5 people)
- translation (by 4 people)
- inglés (by 3 people)
- práctica (by 3 people)
- teoria (by 3 people)
- 1 items are tagged withaplicaciones
- 1 items are tagged withaspectos culturales
- 1 items are tagged withcaracterísticas comunes
- 1 items are tagged withcommunication
- 1 items are tagged withcomunicacion
- 2 items are tagged withcomunicación
- 2 items are tagged withcomunicación intercultural
- 10 items are tagged withcomunicación
- 2 items are tagged withcultura
- 2 items are tagged witheconomÃa
- 1 items are tagged withen ingles
- 1 items are tagged withenglish
- 1 items are tagged withensayo
- 1 items are tagged withestudios de traducción
- 1 items are tagged withfundamentos para la traduccion
- 1 items are tagged withideologÃa
- 2 items are tagged withingles
- 3 items are tagged withinglés
- 1 items are tagged withintercultural
- 2 items are tagged withinterpretación
- 1 items are tagged withlingüística
- 1 items are tagged withliteraria
- 2 items are tagged withlocalización
- 1 items are tagged withmanipulación y conflicto
- 1 items are tagged withmanipulación
- 2 items are tagged withmanual
- 1 items are tagged withmanual de traducción
- 1 items are tagged withmanuales de traducción
- 1 items are tagged withmercado
- 1 items are tagged withpoder
- 3 items are tagged withpráctica
- 2 items are tagged withpráctica
- 3 items are tagged withteoria
- 1 items are tagged withteorÃa traducciÃn
- 7 items are tagged withteorÃa
- 1 items are tagged withteorÃa de la traducción
- 9 items are tagged withteoría
- 1 items are tagged withtheory
- 1 items are tagged withtipos de traducción
- 3 items are tagged withtraduccion
- 14 items are tagged withtraducción
- 1 items are tagged withtraducción general
- 12 items are tagged withtraducción
- 1 items are tagged withtraduction
- 1 items are tagged withtraductologÃa
- 1 items are tagged withtraductología
- 5 items are tagged withtraductor
- 1 items are tagged withtraductores
- 4 items are tagged withtranslation
- 1 items are tagged withtranslator
- 3 items are tagged withtécnica
Similar Items
Related Subjects:(17)
- Translating and interpreting.
- Translating and interpreting -- Study and teaching.
- Communication.
- Communication -- Study and teaching.
- Traduction et interprétation -- Étude et enseignement.
- Traduction et interprétation.
- Traducción
- Interkulturelles Verstehen
- Kommunikation
- Textsorte
- Übersetzung
- Übersetzungswissenschaft
- Theorie
- Vertalen.
- Communicatie.
- Linguistica aplicada.
- Translating and interpreting
User lists with this item (46)
- Traducción Usal(105 items)
by susanadpmarquez updated 2016-04-27
- Documentación y traducción(14 items)
by NuriaLozano updated 2015-10-15
- Traducción USAL(45 items)
by scalvente updated 2014-06-18
- Traducción USAL(42 items)
by DAT_Ruano updated 2014-06-12
- Traducción USAL(38 items)
by DAT_AFL updated 2014-06-09